If you update the price on a pass that has auto renew enabled (and switched on by your customer), then it will be the updated price that they are charged at their next renewal, not the original price of the package.

You may also be interested in:
​Packages